Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Почему в немецком языке числа пишутся в обратном порядке?

марина 965 [271K] 4 недели назад
2

В немецком языке числа не пишутся в обратном порядке. Не надо думать, найдя в немецкой книге, например, число 28, что на самом деле это 82.

А вот читаются немецкие двузначные числа действительно в обратном порядке. Например, число 35 читается как "фюнф-унд-драйциг", дословно - пять и тридцать. На трёхзначные, четырёхзначные и далее числа это уже не распространяется - они читаются в следующем порядке - тысячи, сотни, единицы, десятки.

Почему так сложилось - думаю, с уверенностью не может сказать никто. Сложилось это правило в те ещё времена, когда письменности у предков современных немцев - древних германцев не было. И естественно, следов того, как принималось это правило, не осталось.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID