Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Чем различаются фразы I don't have a money и I have no money?

Идеал86 [2.1K] более месяца назад
3

Прежде всего стоит отметить, что фраза I don't have a money неправильная. Там не может быть артикля а, т.к. с неисчисляемыми существительными (такими как money / деньги) неопределённый артикль не употребляется. Вы не можете сказать, грубо говоря "один деньги".


I don't have money - I have no money

По сути обе эти фразы обозначают одно и то же: "У меня нет денег". Но более естественным вариантом первой фразы в этом случае будет I don’t have any money = I have no money. Можете использовать тот, который вам больше нравится.


Фраза I don't have money (без any) противоположна фразе I have money, которая воспринимается как "У меня есть деньги / нет денег в принципе", т.е. "я богатый / не богатый".

I don't have any money = I have no money более употребимы в ситуации, когда у вас просто нет денег с собой или в данный момент на что-то.

система выбрала этот ответ лучшим
1

Особо ничем, за исключением усиления в варианте I don't have a money. Так как do всегда используется именно для усиления выражения или отрицания.

I have no money в русском языке примерно как у меня нет денег.

I don't have a money - ну, нет у меня денег.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID