Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

"Твой поезд ушёл", – какое значение выражения?

Урания [53.6K] более месяца назад

Когда обычно говорят "твой поезд ушел"?

3

Выражение "твой поезд ушел" означает, что время упущено и бесполезно предпринимать какие-то действия. Сравнение с человеком, который опоздал на поезд и поэтому остался ни с чем. Так говорят в ситуации, когда человек долго тянул с необходимыми действиями и сейчас они уже стали бесполезными. Или ещё так можно сказать в случае, когда лучшее время для совершения каких-то дел упущено, сделать их можно, но ситуация не такая благоприятная как была прежде.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Значение выражения вполне буквальное. Ушел поезд. Который означает "жизнь" и те возможности, которые она дает. А за поездом бежать бесполезно, потому что он быстрее едет, чем вы ходите.

А следующий будет завтра (читай: уже слишком поздно).

Через пятнадцать лет Андрей вышел из тюрьмы и снова предложил Ане руку и сердце, но она дала ему понять, что его поезд ушел.

Наталья, несмотря на возраст, мечтала родить ребенка, но врачи доходчиво объяснили ей, что поезд ушел.

Говорить "поезд ушёл" очень грубо, потому что это лишает человека надежды, но иногда лучше знать горькую правду, чем тешить себя иллюзиями.

1

В словах - твой поезд ушёл - столько безнадеги безысходности, что плакать хочется! Нельзя так обращаться с людьми и говорить такие слова. Всегда следует оставить маленькую надежду, маленькую щелку для лучика света. Ободрить и поддержать человека словами - пусть этот поезд ушел, но касса ещё открыта, не поздно взять билет и догнать ушедший поезд мечты!

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID