Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

"Концы в воду "- как правильно понимать эту идиому?

афыл [1.4K] 8 месяцев назад
1

Напомню, что у терминов тоже могут быть синонимы, слова, отличающиеся по форме, но весьма похожие по значению. Понятие идиома можно приравнять к лингвистическому термину фразелогизм, то есть устойчивый оборот речи, смысл которого, как правило, нельзя вывести из значений отдельных слов, в него входящих.

Фразелогизм из вопроса имеет негативную окраску. Фактически он означает, что у какого-то неблаговидного поступка не должно быть никаких свидетелей. Если таковые имеются, их следует нейтрализовать различными способами.

Данная идиома широко применяется в речи героев криминальных сериалов, когда речь идет о "заметании следов".

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID