Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Что означает на интернет-сленге слово HASH?

Exaudeus [52.2K] 2 недели назад

Вот есть такое явление в больших городах как Hash House Harriers, hashing...

Можно ли получить адекватный перевод этих понятий?) Спасибо!

тэги: hash, перевод
категория: другое
2

Действительно, как написал тут участник обсуждения Влади­мирЪ, это слово имеет много значений. Но автор вопроса, судя по дополнению к вопросу, имеет в виду то значение, которое связано с понятием "Hash House Harriers", а это совсем другое.

Изначально слово "Hash" означает "смесь", "крошево" - дешевое блюдо из рубленого мяса, иногда с картошкой.

Само заведение, где это подается, тоже называется "Hash" или "Hash House". Некий аналог того, что в России называют "забегаловкой" или "рюмочной". "Hashing" - приготовление такого блюда, а так же сам бизнес, связанный с забегаловками, где подаются такие простейшие блюда.

В 1938-м году в Куала Лумпуре, в Малайзии, в одном из таких заведений собиралась группа британских колониальных солдат, которые увлекались бегом. Но не в смысле соревнования, а просто бег, для удовольствия. По имени заведения они называли свою группу "Hash House Harriers", от слова "Harriers" - "собачьи бега" или "свора гончих собак". При чем тут собаки? Дело в том, что постепенно к бегу добавилось ориентирование на местности. Участники делятся на две команды, одна - "зайцы" - оставляет следы - пометки мелом, бумажные ленты и т. п., а другая - "гончие собаки" - распутывает эти следы и должна до конца отведенного времени найти и поймать "зайцев". Ну а потом все вместе возвращаются в заведение, там пьют пиво, закусывают, поют песни и т. д.

Постепенно образовалось целое международное движение любителей такого развлечения.

Кстати, на интернет-сленге "Hash House Harriers" сокращается до "HHH".

1

Hash - это многозначное слово. Первоначально это была ограда или защита. Но в интернете появились две ее новые разновидности:

  1. - вложение капитала с целью защиты в различные хэдж фонды.
  2. - шифрование по ключу.

Во втором случае нужно понимать способы безопасной передачи зашифрованной информации, а также методы криптовалют.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID