Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Носил ли мушкетёр Д'Артаньян армянскую фамилию?

Владимир Apchel [212K] более месяца назад

 У литературного мушкетёра Д'Артаньяна был прототип в реальной жизни?   Кем Д'Артаньян был по национальности?

3

У литературного д'Артаньяна был реальный прототип - дворянин из Гаскони, граф d'Artagnan, почивший в бозе в 1613 году, кстати, транслитерируется она скорее как д'Артаньан, без "армянской" "-ян" на конце. Вообще суффикс -(i)an очень часто встречается в классической латыни и у кельтов, своего рода аналог русского "-ов/-ев", то есть обозначение "чьих будешь". Вот и родовой замок д'Артаньяна прозываться, видимо, стал от некоего безвестного Артана, что наводит на мысль о медведе, ибо примерно так его звали кельты.

То есть товарищ граф д'Артаньян вовсе не армянин, а скорее Медведев гасконского розлива.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID