Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Как пишут по-арабски: справа-налево; справа налево; с права на лево (см)?

Марина Вологда [151K] 20 часов назад

По-арабски пишут … .

А) справа-налево

Б) справа налево

В) с права на лево

Г) справо налево

Д) справа-налева

категория: образование
1

В арабском языке, конечно же, пишут справа налево. Так что верный ответ в данном случае под буквой Б. Здесь нет оснований для постановки дефиса. Мы имеем два наречия, идущие подряд друг за другом. Например, вот здесь можно посмотреть образцы грамотно составленных русских предложений, где словосочетание "справа налево" везде написано безошибочно.

1

По-арабски пишут справа-налево, правильный ответ (А) справа-налево.

0

Для правильного определения правил письма по-арабски в данном вопросе не столь важно само направление письма, сколько правильность написания этого сочетания двух слов в русском языке. А в русском языке слово "справа" (так же, как и "слева") является наречием, образованным от краткого прилагательного при помощи приставки "с" - и в этом случае оно заканчивается на букву "а": "справА".

А вот наречие "налево" (так же, опять, как и "направо") образовано с использованием приставки "на", что обуславливает на конце написание буквы "о": "налевО".

Правильность написания самих слов определили. А два независимых наречия пишутся раздельно - в два слова: справа налево.

Правильный вариант Б).

0

По-арабски пишу справа-налево, то есть верный вариант - а

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID