Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Какое значение пословицы: "Хоть изба елова, да сердце здорово"?

Урания [42.2K] 1 день назад

Как понимаете эту пословицу?

5

В настоящее время, когда у нас развелось много борцов за здоровый образ жизни, стали появляться статьи о том, что в этой пословице народная мудрость зашифровала пользу ели и сосны для здоровья человека.

Но на самом деле такое пишут люди, которые плохо знают наши пословицы и поговорки. Сам составитель словаря Даль, на которого многие ориентируются, почему-то отнес эту пословицу к разряду "сословия". Почему бы это?

И опять же впереди слово "хоть".

Т.е. несмотря на еловую избу сердце здорово, а не благодаря ей?

Что же этим хотела нам сказать народная мудрость?

Ель и сосна - это самые дешевые строительные материалы. Все крестьянские избы были именно сосновыми или еловыми.

Если ж дом был купеческим, или тем более боярским, то в нем обязательно были "каменные палаты". И использовались кроме Ели и сосны дубовые бревна, особенно ценные и крепкие.

Вот и выходит, что пословица о том, что хоть человек простой крестьянин, зато у него не болит душа ни за мошну(т.е. за свои сбережения), ни за государевы дела.

Он от этого свободен.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID