Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Что называется "одолжением­"?

Мила Вуд [3.2K] 1 неделю назад

И в каких случаях могут сказать: "Не делай мне тут одолжений"?

Мила Вуд [3.2K]
И как не делать одолжений, помня, что ты это обязан делать? - добавление к вопросу.  1 неделю назад
комментировать
1

Одолжение - это когда что-то делают из милости, по доброте душевной, а не по обязанности.

Говорят: "Не делай мне одолжения!", когда хотят подчеркнуть, что не нуждаются в услуге или любезности от тебя.

На моей памяти такую фразу любили использовать учителя, когда нерадивый ученик подчеркнуто нехотя исполнял задание, и их это бесило. Мол, не надо делать вид, что ты мне этим подарок преподносишь, ты просто должен это делать, и все.

Иногда, напротив, говорят: "Сделай мне одолжение!" и добавляют просьбу. Это эквивалент фразы: "Будь добр!" или "Окажи услугу!"

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID