Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Имя Хоакин - что означает, какому народу принадлежит?

С С С Р [445K] 1 неделю назад
2

Это испанский вариант древнееврейского имени Иоаким, так звали деда Иешуа Га-Ноцри AKA Иисус Христос. В России оно трансформировалось в Аким или Яким, отсюда и достаточно распространенные фамилии Акимов, Якимов, Якименко и т.д.

На латынь было транскрибировано с иврита в форме Joachim, в разных европейских языках читается по-разному. В испанском первая J читается как "Х", отсюда Хоакин, забавнее всего во французском языке - имя известного наполеоновского маршала Иоахима Мюрата вообще-то звучит в оригинале как Жоашен Мюра, что очень отдаленно напоминает библейский оригинал. В англоязычных станах не популяно, так как со времен Реформации англикане предпочитают имена не Нового, а Ветхого Заветов. В Германии и Австрии довольно распространено в католических землях.

2

Была такая историческая личность Хоаки́н Мурье́та Карри́льо (1829-1853). Его называли мексиканским Робин Гудом. Есть даже книга и фильм «Жизнь и приключения Хоакина Мурьеты», очень интересно. Имя, судя по всему, испанское, символизирует стремление к непрерывному движению.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID