Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Что значит «изи пизи»? Это нецензурное слово или нормальное?

СТЭЛС [196K] 2 недели назад

Что значит «изи пизи»?

Это нецензурное слово или нормальное?

13

"Изи пизи" пришло к нам в сленг из английского языка, как и многие другие сленговые выражения за последние 30 лет.

На английском фраза целиком изначально взучала так:

что можно перевести как:

Впервые эта фраза была исползована в рекламе моющего средства.

Основное значение "изи пизи" это сделать что-то легко и быстро, без напряга, не вопрос? запросто!

Так что ничего нецензурного в этом изначально не было.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Вообще-то - это интернетовский сленг, возможно подхваченный студентами. Происходит оно от английского "Easy peasy" / легко, просто, с легкостью, без труда/.

Слово "изи" также применяется ко всему, что дается легко, иногда даже слишком.

«Изи-пизи» - это только часть поговорки(Лондон): Easy peasy lemon squeezy -, которую можно перевести "легко, как выжать лимон". Кажется, её употребляют любители играть в CS:GO. Звучит она как эмоция, комплимент.

Само выражение происходит из рекламы моющего средства.

2

Это слово можно сегодня не редко встретить в молодежной среде. Оно вовсе не нецензурное, оно заимствованное из другого языка - из английского, а на русском так и звучит "изи пизи" Это часть большого выражения, означает "просто" "легко" "без затруднений"

1

Easy peasy lemon squeeze Начало фразы easy peasy - идиома используется, когда говорят о чем то, что очень просто - как 2х2=4. Проще не бывает. С тем же значение используется вся фраза. Идиома из Британии, фраза целиком использовалась в рекламе моющего средства.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID