Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Русская фамилия у явно не русского человека - откуда, зачем?

Троянда [25K] 2 недели назад
2

Самые разные причины могут быть появления такой фамилии.

  • Фамилию крепостному или привезенному иностранцу-слуге могли дать по фамилии, имени или названию имения помещика.
  • Фамилию человек мог получить по имени своего отца.Например, назвали чукчу Иваном, а его дети стали автоматически Ивановыми (как и у русских).
  • Фамилию могли присвоить рекруту,когда забирали в армию,чтобы можно было составить список взвода и не путать при перекличке служивых.
  • Фамилию мог дать и священник при крещении инородца. При усыновлении ребенка также могли наградить своей фамилией.
  • В советское время фамилии часто придумывали сотрудники детских домов,когда им приносили -приводили ребенка,не умеющего говорить или не знающего о себе ничего. Тогда и нарекали ребенка по наитию: нашли ,например, его зимой, в мороз,-стал Морозов.Или привезли малыша в эвакуацию откуда-нибудь с Волги, из Сталинграда, дали фамилию Волгин...

В любом случае, если человек определенной национальности носит фамилию,не свойственную его расе, можно ему лишь посочувствовать,т.к он потерял связь со своим родом и вряд ли уже сможет узнать,кем были его прадеды,где похоронены, как жили.Это плохо - не знать,кто ты и откуда.

2

Наличие иностранного или инородческого акцента при русской фамилии и имени-отчества можно объяснить несколькими причинами.

Во-первых, языковая среда в которой формировались речевые навыки. Очень часто встречается в среде русской иммиграции второго и, особенно, третьего и четвертого поколения. Встречал совершенно русского с характерным узбекским акцентом.

Вторая причина, они не русские этнически, а выхрести в нескольких поколениях, сохранившие родной язык, например, греки, евреи, удмурты, татары, якуты и пр.

Что значит выхрести(выкресты)?

Крещеные иноверцы, крещеные чаще всего для уравнивания с православными в правах, бизнесе и свободы выбора постоянного места жительства вне черт оседлости. При крещении имелась традиция давать русские имена и фамилии.

Особенно забавно, с непривычки, смотреть на явных неметизированных монголоидов, не говорящих по-русски, с русскими именами и фамилиями. У северных и сибирских народов сохранилась традиция на русские имена, несмотря на отсутствие черт оседлости и отчётности по православному миссионерству.

1

Кроме упомянутых причин может быть этот человек или кто-то из его предков были детьми родителей из разных народов. Фамилия дается по отцу, а внешность можно унаследовать от матери. У него мог быть дед русский, а мать и бабушка по отцовской линии, допустим, буряты. Внешность будет бурятская, а фамилия русская.

1

Что значит "явно не русского"? Вы ему генетический анализ проводили? Может в маму пошёл, а папа у него русский даже более, чем Михайло Ломоносов (других явных русских не вспомнил, простите, может вы вспомните). Взял папину фамилию. Как в том фильме: "Я не эфиоп, я русский!"

Троянда [25K]
Человек с явно не руской физиономией, а внизу стоит русская фамилия, поэтому и возник вопрос  2 недели назад
Троянда [25K]
Есть примеры - Иванов Генннадий Абдурахманович - русский. Как?  2 недели назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID