Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Корифей и корефан - в чём разница?

Савик Шустер [10K] более года назад
категория: образование
3

Удивляюсь, как люди хотят приблизить по смыслу слова близкого звучания, вот даже смешно, скажем сказать, что иракец и ирокез произошли друг от друга, или что "плаха" происходит от слова "плохой", потому что с человеком поступают плохо. Вот тоже самое здесь, какое отношение имеет корифей, слово пришедшее из древности и в нынешнем состоянии означающее того, кто достиг великих успехов в какой-либо области знаний или искусстве со словом корефан, которое просто есть культурное преображение блатного слова - кореш. Кореш, корешок, корефан... Скажи эти слова человеку, вышедшему из тюрьмы, он тут же поймет, но зато не сможет с первого разу определить значение слова "корифей"...

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

Почему-то сразу вспомнилось обращение одного из персонажей Аркадия Райкина к публике: "...членкоры, коры и просто кореша...")))

В вопросе поставлены рядом, можно сказать, слова с противоположным смыслом.

Если корифеем сегодня называют человека, добившегося выдающихся успехов в науке или культуре ( от древнегреческого - предводитель хора), то корефанами (корешами) кличут себя хорошие приятели. Само слово "корефан" пришло из уголовной среды.

1

Это очень разные слова, хоть порой их и применяют в жаргонном разговоре одинаково.

Корифей - это руководитель хора, тот кто отвечает за выступление хора. В этом значении слово применялось еще в античной драме. От греческого "koryphaios" - глава, предводитель.

Корефан же, это на современном жаргоне близкий друг или хороший приятель. Так же порой употребляется как Кореш, корешок.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация