Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Purest of pain Phantom Limb какой перевод песни?

Niki M [23.3K] более месяца назад

3

Текст песни:

Примерный перевод:

Призрачный лимб

Я прополз через рай как змея, потому что знал неудовлетворенное желание,

Так что встречайте меня на виселице, превращая зависть в ярость.

Мой танцор мечей, мой призрачный лимб,

Мой смысл, мой сладкий грех,

Способность к безразличию так и не слышит твоей мольбы, и все об этом знают.

Проклятие сочувствия ещё не обременяет меня, и никто не обращает на это внимания.

Гниль ненужной привязанности, но твой брат до конца

Гниль потерянной возможности, твой брат до конца

Всё, к чему я прикасаюсь, обращается в свинец.

Трудно достигнуть дна бездонной ямы,

Трудно добраться до звезд, когда ты тонешь в дерьме

Трудно достигнуть дна бездонной ямы,

Трудно увидеть красоту, если тебе так не хватает ума.

Я прополз через рай как змея, потому что знал неудовлетворенное желание,

Так что встречайте меня на виселице, превращая зависть в ярость.

Мой танцор мечей, мой призрачный лимб,

Мой смысл, мой сладкий грех.

Все, что я построил, я готов превратить в пепел,

Все, что я построил, я бы разрушил для тебя.

Ты мой призрачный лимб.

Вариант перевода названия - фантомная конечность.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID