Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Purest of pain Momentum какой перевод песни?

Niki M [25.5K] 2 месяца назад

5

Текст песни:

Приблизительный перевод:

Тварь, выброшенная на берег в этих землях -

Бесформенная дыра, которая желает вырасти,

Жаждет учения, но скоро захочет

Плыть по течению, чтобы вернуться обратно

Сколько еще будет заходить солнце

В нашем неустойчивом раю?

Ибо на каждом закате я прощаюсь с ним!

Надеясь, что это время будет последним

В последний раз я вижу, в последний раз я говорю,

В последний раз найду себя

Затерянным в яме на пропасти вины.

Нет света, чтобы притупить мои чувства.

Готов еще раз процарапать путь

И вернуться к тому, что мы называем нашим домом.

Сизифовы кости, чьи сухожилия дали толчок прогрессу человека -

Они расколются, они будут дрожать.

Эти кости сломаются - каждый раз.

Осталась ли надежда для человечества?

Они будут падать каждый раз.

Есть ли еще надежда для человека?

Здесь ничего нет.

Они упадут,

Они будут падать каждый раз.

И ангелы будут вращаться вокруг своего небесного тела

Как стервятники, сопутствующие лебединой песне.

Тому, кто поднимает оружие против своей семьи,

Будет хуже в десять раз,

Конечно, хуже в десять раз.

Тварь, выброшенная на берег в этих землях,

Горечь в сердце, кровь на руках,

Руках, которые научились только причинять боль,

Руках, которые позорят потомство земли.

И чума последует

На каждом шагу.

Сизифовы кости, чьи сухожилия дали толчок прогрессу человека

Будут ломаться каждый раз.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID