Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

В связи с чем появилось устойчивое выражение - "не ударить в грязь лицом"?

Владимир Apchel [233K] 2 года назад

У выражения "не ударить в грязь лицом" есть историческая подоплёка?

Как появился фразеологизм - не ударить в грязь лицом?

в грязь лицом, не ударить в грязь лицом, как не ударить, фразеологизмы

2

Фразеологизм "не ударить в грязь лицом" пришёл в литературный русский язык из народной речи. Его значение - не оплошать, не осрамиться, проявить себя лучшим образом, показать себя с наиболее выгодной стороны. Данная фраза отсылает нас к состязаниями борцов - может, к уличным боям "стенка на стенку", а, возможно, и к каким-то другим турнирам, в ходе которых выявлялся более сильный и удачливый. Победитель состязания валил на землю своего противника, и тот падал лицом в грязь или в пыль: ринга не существовало, под ноги борцов ничего не стелили, бои проводились, что называется, "на естественном покрытии". Следовательно, по испачканной физиономии человека, уныло бредущего прочь от места игрищ, можно было сделать вывод: ему не повезло, он не показал себя с хорошей стороны, в общем, ударил в грязь лицом. А тот, чьё лицо не носит таких позорных следов, одержал победу, проявив качества, достойные уважения.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация