Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Как придумывают названия валютам?

Siro Neko [6.9K] 6 дней назад

Почему доллар называется долларом, а рубль - рублем? Как дают валютам названия? Есть ли какая-то закономерность для выбора названия валют? Или может им придумывают названия путем случайного выбора?

2

Я читал, что рубль связан с рубкой куска металла для него на части. А доллар пошел от названия старинной европейской монеты талер, которое имеет немецкое происхождение: таль по-немецки долина, и серебро для талеров добывалось в районе одного из городов бывшей Чехословакии, находившейся под контролем Австро-Венгрии и других немецких государств. Там долина святого Иоахима, имя которого в русской народной форме произносилось как Ефим, и по-немецки монета из Иоахиисталя стала Иоахимсталером или просто талером, а потом в каком-то языке это слово стало произноситься как доллар, а в России подобные монеты народ прозвал ефимками. Валюта евро - усечённое название Европы, европейская валюта. Девушка по имени Европа была одной из героинь древнегреческой мифологии, и есть миф о ее похищении. Слова Europe, euro и особенно сочетание первых двух букв произносится по-разному в разных европейских языках. В английском это Юэрэп и Юэро, где заглавная буква обозначает место ударения, во французском юрОп и юрО, где ю условно передает чисто гласный звук без й, аналогичный узкому [у] на месте буквы ю в слове пюпитр, а в немецком ойрОпа и Ойро. Название марки явно связано с маркировкой, постановкой отметин. Польский злотый - это золотой, потому что монеты раньше чеканились из драгоценных металлов. Крона - это корона, так как деньги чеканила королевская казна. Слово Corona латинское.

Грегорио [7K]
Франки Франции и Швейцарии связаны с древними племенами франков, буквально "свободных­".  1 день назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID