Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Как переводится на украинский язык слово "клубника"­?

ivan52 [25.7K] 4 дня назад
1

Слово "клубника" переводится на украинский язык как "полуныця" в русской транскрипции. Земляника тоже имеет не похожее на русское слово название и звучит как "суныця".

Полевица ассоциируется как полевая ягода, возможно это скорее относилось не к садовой клубнике, а к её дикорастущим родственникам. Существует ещё одно предположение названия "полуныця" и "суныця" от слов "собирать ниц" или собирать лицом вниз проще говоря.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID