Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
3

Сколько смыслов может быть в предложении «Будущее детей Николая радует»?

il63 [118K] 3 недели назад

В ответах на олимпиадные вопросы по русскому языку когда-то писали, что похожая фраза может иметь пять разных смыслов, то есть ее можно прочитать пятью разными способами. Какими же?

3

Это задание (слегка изменённое) №26 из третьей части лингвистической олимпиады по русскому языку "Русский медвежонок" для 10-11-х классов за 2006-й год.

Минимум 7 смыслов может иметь эта фраза, произнесённая с различным логическим ударением и смысловой интонацией, при этом меняется грамматическая структура предложения.

  1. Будущее детей (кого? чьё?)/ Николая радует.-(не печалит, не тревожит, а "радует").
  2. Будущее детей Николая (подчёркивается, чьи дети)/ радует.
  3. Будущее (что?)/ детей Николая радует.
  4. Будущее детей/ Николая радует? Предл-е вопросительное, логическое ударение на слове "детей".
  5. Будущее детей Николая радует? Вопросит-е предл-е, выделяем глагол.
  6. Будущее детей Николая радует?
  7. Будущее/ детей Николая радует?

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
il63 [118K]
Правильный ответ был указан как Д :). Но вопросительный знак все же относится к самому вопросу, а не к фразе курсивом.  3 недели назад
комментировать
1

Попробую предположить все пять смыслов (в соответствии с ответом на этот олимпиадный вопрос), не используя вопросительные знаки, но используя восклицательный :).

  1. Николая радует будущее его собственных детей.
  2. Николая радует будущее каких-то других детей, не своих (например, которые учатся в классе, где он классный руководитель).
  3. Детей Николая радует будущее (будущее вообще — города, страны, человечества).
  4. Детей Николая радует их собственное будущее.
  5. Нас самих радует будущее детей Николая. (Кажется, такие предложения называются неопределённо-личным­и.)

Теоретически смысл можно выделить голосом – ставя ударения в словах, делая паузы и т.п. Например: «Будущее… пауза, затем быстро остальные слова… детей Николая радует». Понятно, что радует не Николая, а детей. Но его детей или не его — без контекста все равно не понять. А если «Будущее детей Николая… пауза… радует!», то смысл получается совсем другим, как в пятом примере.

0

Я насчитала вэтом предложении из 4 слов 3 смысла.Главный, наверное тот , где задействовано два определяющих слова:" будущее" и " радует".Такой и главный смысл.

А, вообще,редко люди ставят смысловые ударения в предложении.Иногда без этого не обойтись, но не все придают этому значение.

il63 [118K]
Часто смысл понятен из контекста. Но не всегда. Попадаются случаи, когда не понятно, что хотел сказать автор текста.  3 недели назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID