Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Что означает слово денуклеаризация в широком и в узком смысле?

Юрий Радионов [108K] 2 месяца назад

Министр обороны США, Джейс Макгрегор, выступая 03.06.2018 года перед журналистами, ослабление экономического и военного давления на КНДР возможно только в случает денуклеаризации Северной Кореи. Что означает слово денуклеаризация?

1

Уродливое слово, очень мне не нравится. Взяли и просто стали использовать иностранный термин, без перевода. Нуклеар (Nuclear) - означает "Ядерный". Приставка Де- на русский переводится как раз- (в смысле "отмена чего-то" - разрядка, разоружение, раздевание и т.д.)

В итоге, денуклеаризация - процесс обратного превращения ядерной державы в безъядерную.

Ну да, трудно одним словом по-русски. Разъядеризация - ещё глупее звучит.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID