Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Как переводится с идиш слово цуцик?

Inna Beseder [67K] 3 недели назад
2

"Цуцик" с идиш переводится как "малыш", "сосунок" или "юноша" в ласкательном выражении. Ну, а, небезызвестный "цуцик" с украинского - "щенок", по украински - цуценя. Соответственно, выражение "замерз как цуцик" означает, что "замерз как щенок", то бишь, как собака.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID