Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Филология и лингвистика - это одно и то же?

Elina [12.2K] 3 недели назад
3

Слово "филология" в переводе с древнегреческого означает "любовь к слову". Считается, что филология объединяется такие отрасли науки как литературоведение, лингвистика. Однако данная трактовка филологии характерна для России. На Западе под термином "филология" подразумевают изучение текстов, написанных на живых и мертвых языках, их трактовку. Лингвистика же, как более точная наука, выделяется в отдельную отрасль знания, так как изучения языка, его истории, структуры, теории зачастую требует других методов, нежели изучение того или иного текста. Например, тексты "Песни о Роланде" или "Песни о моем Сиде" немыслимы без изучения культуры средневековых Франции и Испании, т.е. трактовка текстов зачастую происходит сквозь культурологическую призму. Если же перед ученым стоит задача проанализировать два языка, допустим, русский и немецкий, выяснить степень их родства, то исследование будут строиться на основе математических методов анализа: исследователь будет составлять частотные словари, искать схожие корни, выяснять принципы изменения той или иной морфе и многое другое. Этот труд требует четкого алгоритма, и текст в этом случае рассматривается в большей степени как носитель языковой информации, а не культурный феномен.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

В основном филология понимается шире. На филологическом факультете, где я учился, изучали родной и иностранные языки (это лингвистика), родную и зарубежные литературы (это литературоведение, история и теория литературы) и методики их преподавания.

1

Нет это две разницы. Филология изучает все возможные сказания, былины и обряды. А лингвистика изучает языки, которые, по большей части являются формальными. Типа храмового языка иврит. Или Алгола-68. А затем эти языки по просьбам трудящихся дорабатывают до нормальных языков общения. Усложняя при этом синтаксис и грамматику за счет включений и исключений. А в арабском языке даже ввели согласные буквы.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID