Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

"Кортеж" - русское слово?

Трифон Ли [21.4K] 6 месяцев назад

Ведь так назван лимузин Президента России.

5

Слово "кортеж" не является исконно русским, тем не менее уже двести лет прошло с тех пор, как оно пришло в русский язык и, поселившись в нём, прочно обосновалось в речи россиян. По происхождению слово "кортеж" итальянское, если буквально переводить, то дословно оно обозначает "придворная свита". Почему именно этим словом назвали лимузин Президента России, а не каким-то русским? Вероятно, тем, кто придумывал такое название и одобрял его, понравилось это слово за то, что красиво и благородно звучит, а может быть, понравились ассоциации именно с теми, кто сопровождает царственную особу, а может быть, есть другие причины, которые не озвучиваются.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Трифон Ли [21.4K]
Но мне кажется непатриотично. Столько русских слов, а тут итальянское.  3 месяца назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID