Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Каково происхождение слов "вира" и "майна"?

bezdelnik [28K] 3 месяца назад
1

Такие слова как вира и майна,чаще всего можно услышать при строительстве дома.Первоначальное значение этих слов было совсем другим,майна(большая полынья),обозначает трещину во льду,вира-называли штраф в древней Руси.Майна- в том обозначении которое используют сейчас,вероятно произошло от итальянского слова:"ам майнаре"(спускать),к­оманда на флоте приказывающая опускать парус.

Не менее любопытна история команды:"вира".Оно имеет несколько корней из совершенно разных языков .Исландское:"веер"(т­о есть"мужчина"),литов­ское:"вайрас",индийск­ое:"вирас"(в том же значении как "веер").При чем тут термин на стройке?Дело в том что слово:"вверх"-берет начало в итальянском языке,где есть слово:"вираре"повора­чивать"(опять же жаргон моряков).

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID