Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Какое слово из списка этимологически отличается от других?

il63 [116K] 1 неделю назад

Список слов: дека, декабрь, декада; декадент, декалитр, Декамерон, декан, декантация, декарбонизация, декартов.

Видно, что во всех словах есть буквы "дека". Случайно ли это?

4

На мой взгляд, вопрос содержит неточность, т.к. не одно слово этимологически отличается от других, а немного больше.

Поясняю.

Ряд слов содержит элемент "дека-" - латинское "десять"- и так или иначе связан с этим числительным: дека, декабрь, декада, декалитр, декан, "Декамерон".

Слово "декартов" (в составе термина "декартов лист") - производное от собственного имени французского математика/физика/фи­лософа Рене Декарта. К сожалению, точная этимология этой фамилии не установлена.

Слово "декадент" ничего общего с числительным "десять" не имеет и происходит от латинского "decadentia" - "упадок". См. словарь иностранных слов Т. Егоровой

Этимологически не связано с "десять" и понятие "декантация". Это слово произошло от французского глагола "decanter" - "переливать", "сливать".

Сочетание "дека" в термине "декарбонация" состоит из 2-х частей: приставки "де-" (в значении "раз-") и первых двух букв корня "ка". Снова заглянем в названный выше словарь

il63 [116K]
В слове "дакартов" точно нет никакой "десятки", потому что по-французски Декарт - Descartes, а Декартов - Cartésien (в русском языке есть "картезианский колодец", а также скважина, монастырь, театр, физика, школа и т.д. - всё, что связано с Декартом).  1 неделю назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID