Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
6

Каким вежливым словом можно заменить слово БОМЖ?

отшельникъ [73.1K] более месяца назад

Как сделать вежливую замену понятия БОМЖ или иного человека (может быть очень хорошего) который оказался на социальной обочине жизни?

Ведь понятие Человек Морально Опущенный (ЧМО) во-первых отражает несколько иное, а во-вторых в краткой аббревиатуре звучит почти как бранное, почти как нецензурное?

Как в очень старые времена называли бродяг и бездомных, в тех случаях, когда какое-то жильё у них есть, но при этом они оказались на социальной обочине жизни?

бонус за лучший ответ (выдан): 5 кредитов
категория: другое
отшельникъ [73.1K]
Извините, если неудачно сформулировал сам вопрос.
Как в беседе с третьим лицом сказать, например: "В подъезде сидит какой-то бродяга?"
Или: "У входя в рынок люди, с социально запущенным видом, стоят и всем пытаются всучить рекламу не слишком качественных дверей?"
Или. "Соседи по лестничной клетки какие-то люди бомжеватого вида"
 более месяца назад
комментировать
3

Аббревиатура «БОМЖ» и в самом деле превратилась в повседневной жизни в нечто ругательное и оскорбительное. Сама тоже стараюсь не употреблять это слово и другие подобные, способные обидеть и без того в бедственном положении человека. Часто в обиходе у меня фигурируют такие сочетания как «человек, которому нужно помочь», если коротко, то просто «нуждающийся». Причины, по которым люди оказались в таком состоянии, могут быть разными, но основными в большинстве случаев являются те, в которых их вина всего лишь косвенная.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
14

БОМЖ расшифровывается как: человек без определенного места жительства. Сокращенно - БОМЖ. Так что вполне лояльно можно назвать такого человека - БЕЗДОМНЫЙ, т.е. не имеющий дома, определенного места жительства, конкретного места, где он может спать, есть, обитать. Чаще всего такие люди кочуют. И даже когда им предлагают место в уюте, они оттуда уходят из-за строгих правил. Чаще всего из-за того, что там не разрешают выпивать спиртное.

7

Сама аббревиатура БОМЖ означает человека без определенного места жительстве.По первым буквам и говорят: "Бомж". Есть еще французское слово "Клошар", которое прижилось после романов Виктора Гюго "Отверженные" и "Собор Парижсклой Богоматери". Правда клошары в Париже - это люди, которые, возможно даже не доучились в Сорбонне, но просто захотели выпасть из социального мира по своему желанию. Иногда у них все в порядке с жильем, но они оттуда ушли, перестали работать и живут как и наши бомжи - кто что-то подаст или в мусоре найдут.

Раньше для таких людей было очень даже уважительное название кроме бродяга и нищий. Называли таких "птичка божия" или даже "божий человек". Почему так? Потому что больше всего, выходило, что зависит такой человек от Божьей милости. Будет ли ему ночлег, еда, помощь - все это оказывалось делом случая. Сегодня будет, а завтра может и нет. Никто из людей за бомжа не отвечает. Вот и выходит, что если и ждать помощи, то от Бога. Бомжи в отличие от воров, грабителей, мошенников ничего ни у кого не крадут, питаются тем, от чего другие отказались. Никому не завидуют, никого не предают и не подставляют. Просто живут как уготовила судьба и даже не жалуются. Ну и чем не божий человек ?

6

Скорее всего, чтобы не обидеть, можно говорить о таких людях, как попавших в трудные жизненные ситуации. И это на самом деле так. До перестройки нищих и бомжей в стране не было. И когда мы читали про США, что нищие ночуют на улицах, мы тогда и представить не могли, что и у нас это будет нормой социальных отношений. Когда люди остались без работы, без зарплаты, а потом и без жилья, многие из них не смогли справиться с депрессией. Сколько было спившихся, суицидов. Я помню это голодное время, когда у нас не хватало денег на проезд на работу. Не знаю как в других регионах, в нашем не платили зарплату месяцами, носки, сигареты давали по талонам. И лишь люди, ставшие олигархами, скупали государственные предприятия за ваучеры и смешные деньги. Этим пользовались знающие, народ то и не понял, что с этим ваучером делать. Вот так сотни людей остались без крова, семьи. Это была первая волна. А потом уже отучились работать, и как следствие, стали пополнять растущие ряды людей без постоянного места жительства.

4

Слово ЧМО действительно не как не подходит к так называемым БОМЖам так как среди них не мало добрых и замейчательных людей, причем порой с мощнейшим образованием о котором только мечтать можно а Чмошников в обществе и без бомжей хватает. Я не пытаюсь както выделять людей оставшихся по той или иной причине без дома или квартиры, отношусь к ним так же как ко всем остальным гражданам потому как знаю нескольких которые смогли выбраться из этой ямы не без помощи друзей и юристов конечно но все же им помогли, и сейчас они довольно уважаемые люди. Мои друзья в общении называют бомжей супергражданами или временными безквартирниками и я думаю на них за это не стоит обижаться, покрайней мере с их стороны нет резкого, высокомерного и брезгливого отношения к таким людям. Лично мне таких людей жалко, так как остались на улице они либо по своей доброте душевной и простоте будучи обманутыми мошенниками, либо по слабости своего характера или отсутствия образования. Но самая большая причина я считаю это наше законодательство, которое не только не совершенно но и иногда опасно для людей, раз человек может лишиться своего дома или квартиры из за не правильно поставленой подписи или прото по незнанию определенного закона, а такого я считаю не должно быть, закон должен зашишать граждан тем более данная проблема уже не нова и сушествует несколько десятков лет. Будем надеятся что новый президент Путин, походу однофамилец старого президента как то эту проблему решит.

4

Аббревиатура БОМЖ превратилась в ругательство, а ведь расшифровывается она вполне нейтрально - человек без определенного места жительства.

Сами эти люди называют себя бездомными,но вряд ли такое обращение к ним будет вежлиаым и корректным.В старину мужчин без своего дома называли примаками, если они приходили жить в дом жены, а всех остальных -странниками, потому что они не сидели по подвалам, а странствовали по Руси и жили не только на подаяние. Они рассказывали новости, о том,где были,что видели.

Сегодняшний БОМЖ-это тоже не всегда опущенный человек,разные бывают ситуации.

Некоторые в силу обстоятельств до конца жизни своего угла не имеют.

Обращаться друг к другу, вне зависимости от статуса, мы должны с уважением и желательно по имени-отчеству.

4

Вспомнил один случай в деревне на каникулах. Собрался в магазин встретил соседа по пути, он мне и говорит: Осторожней там ДПСники стоят. " Я думаю откуда им тут взяться. Оказывается ДПСники на местном наречии "Алкаши" которые выпрашивают деньги у прохожих.

Как то вывозили мусор на свалку и к нам подбежали местные бомжи. Водитель грузовика назвал их люди "Х" потому что нету паспорта и места проживания и никто не знает кто они такие.

3

На Севере России уже давно никто не называет людей без определенного места жительства бомжами. Там в обиходе другое слово - БИЧ. Расшифровывается как Бывший Интиллигентный Человек. И никому не обидно - все таки человек, да еще и интиллигентый. А то что бывший - ну с кем не бывает?

2

БОМЖ - это аббревиатура, как все понимают, но не слово. Расшифровывается как (Б)ез (О)пределенного (М)еста (Ж)ительства.

Причины такого поведения (когда человек оказался на социальной обочине жизни) могут быть разные. Например, человек стал жертвой действий мошенников, отобравших жилье; или человек злоупотребляет алкоголем или иными психотропными веществами, для приобретения которых жертвует своими жилищными условиями и материальным достатком; или неправильное поведение родственников, в результате которого вся семья оказалась на улице. Возможны также случаи, когда человек осознанно отказывается от любых благ цивилизации, уходит, так сказать, от мирской суеты в силу своих личностных мировоззренческих причин. Сведем все эти причины к двум: неосознанное поведение человека; и осознанное.

Так людей, осознанно уходящих от благ цивилизации, сейчас принято именовать "дауншифтерами", иногда почему то "хипстерами".

Наверняка всем известны истории о монахах-отшельниках, которые по религиозным соображениям жили в землянках, пещерах. Такое жилье принято именовать "скит", отсюда происходит слово "скиталец". Вполне приемлемо слово "аскет", персидское "дервиш" или "суфист" .

Людей неосознанно живущих таким образом жизни можно именовать различными исконно русскими словами: "бездомный", "босяк", "босота", "бич" (это тоже аббревиатура - Бывший Интеллигентный Человек).

Можно применить французское "клошар",

С определенной долей юмора таких людей можно назвать и "дворянами". Применив опять же аббревиатуру к выражению "социальный слой", можно назвать "представителями СС".

2

Есть такое слово в русском языке . Это бедолага . Кстати говоря в Советском Союзе бомжей не было в таких количествах , хотя бы . Современные бедолаги это половина несчастных людей попавших в тяжёлую жизненную ситуацию . Другая половина это люмпен .

2

БОМЖ- человек без определённого места жительства. Значит можно назвать бомжа менее обидным словом - бездомный.

1

Вообще аналог аббревиатуры бомж - странник, путешественник.

Однако по не понятной мне причине в умах людей формулировка "лицо без определенного места жительства" ассоциируется прежде всего с бездомными и бродягами.

Что до вежливости - не стоит бросаться аббревиатурами в человека вообще, хоть сухой протокольный язык, хоть еще более бесчеловечные сокращения не приемлемы в живом общении с людьми.

1

Будем трактовать понятие БОМЖ как человек временно попавший в трудные житейские обстоятельства. Стало быть - Бездомный. Бесквартирный, обитающий во дворе - Дворянин. Без прописки, без постоянного места обитания, следовательно - Бродяга. Вполне возможно что в прошлом образованный интеллигентный человек. Отсюда - Бич. Есть еще масса синонимов, но звучание их не очень.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID