Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Откуда взялось слово "объегорить­"? Что за таинственный Егор?

Kate3 [21.3K] 7 месяцев назад
1

Объегорить - образование глагола от собственного имени и означает обмануть, обхитрить. Видимо это слово связано с днём памяти св. Георгия, которого такде называли Егор или Юрий, 23 апреля и 26 ноября, когда истекали сроки сельскохозяйственных повинностей. И объегорить означало обхитрить кого-то к дню Юрия и/или Егора, то есть не выполнить условия сделки хозяином или работником.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

связано это с давней традицией заключать договора на срок до осеннего Егория, т.е до Юрьева дня, (26 ноября), когда проходил срок повинности. Объегорить - обмануть, не выполнить свои обязательства по договору

0

Я думаю, что никакого Егора привлекать и не нужно. Первоначальное слово "обмануть". Поскольку у нас в России очень любят всё перевести на мат, то в разговорах (по крайней мере между людьми одного пола) стал употребляться матерный вариант "об...бать". Но если мужчина в чисто мужском обществе может сказать так, то в присутствии женщин или детё вроде как нехорошо. Поэтому и появился эвфемизм "объегорить".

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID