Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Когда говорят Полный треш! что это значит?

XyJluraH1 [5.2K] 7 месяцев назад
0

От души надеюсь, что это не было сказано по отношению к Вам. "Trash" в переводе с английского значит: хлам, дрянь, халтура, отстой. С тех пор, как появилось направление в рок музыке с таким названием, слово прочно закрепилось в русском языке, в молодежном слэнге, что-то вроде "жесть" по значению. Ну, а "Полный треш", соответственно: "Полный отстой".

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
0

Трэш (англ. trash, буквально, «мусор» )

В зависимости от ситуации - например какой-нибудь из ряда вон выходящий поступок.

0

Что-то ну очень невероятное, удивительное и возбуждающее человека

yura1 [12.2K]
Странно - англ. trash, буквально - «мусор». Странная оценка удивительного и возбуждающего - мусор...  7 месяцев назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID