Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Как объяснить выражение "бывал унизан колючими репяхами"?

Leona-100 [81K] 4 месяца назад
тэги: выражение
категория: образование
2

Это надо знать в каком контексте употреблено подобное выражение. Так можно сказать о каком-то человеке с несговорчивым характером, колким в общении. То есть, в переносном смысле. Как бы - колючий полностью.

А можно иметь в виду напрямую липнувшие к одежде колючки, если неосторожно пройти по зарослям репейника.

Фраза в вопросе, кажется из рассказа Куприна "Барбос и Жулька" и употреблено просторечье

о псе Барбосе с длинной шерстью, к которой цеплялись колючки.

Правильнее было бы сказать репьяхами, очевидно, автор описывал животных. Подразумевалось, что с ног до головы шерсть была в колючках, приходилось снимать и вычёсывать их.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID