Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
5

Что означает поговорка "Дай пять"?

noble-lion [50.4K] 2 года назад

Как правило это употребляется среди мужчин. Что означает эта благородная поговорка ?

volgame [29.6K]
Это не поговорка, это речевое приветствие. Поговорка несёт смысловую нагрузку.  2 года назад
комментировать
6

Сколько себя помню, у нас, в России выражение "дай пять" означало подать ладонь другому человеку для крепкого рукопожатия, чтобы желающий мог от души пожать её, выразить восхищение и обуреваемый восторг, оттого, что тот, который подаст в ответ руку, сделал что-либо сверх того, чего от него ожидали. Например: перевыполнил план, придумал рационализацию, нарисовал картину, прыгнул выше всех, пробежал быстрее, чем мог на взгляд со стороны.

Подать ладошку для такого выражения чувств может даже женщина. Только не нужно со всего маху ударять ей потом по плечу,приговаривая:"­Ну и ну, какая молодец! Ух,ты!" Нежные всё-таки создания!

Вот так от всей души как сожмёшь пятерню, обнимешь молодца, да напоследок как вдаришь по плечу, да чтоб не упал, но понял, как им восторгаются!

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
3

Это означает "все хорошо, держи мою открытую ладонь!" А числительное "пять" означает пять пальцев руки, жест рукопожатия.

Такое произносят когда желают поставить точку в разговоре, помериться или подвести черту под устной договоренностью.

2

Друзья, а в моём детском воспоминании чётко зафиксировалось несколько иное значение "Дай пять".

Это простой мужской хлопок по ладони товарищу с пожеланием "удачи". И ещё, тот же шлепок - означает благополучное "завершение важной работы", либо важного дела. Я был наблюдательным в юные годы и это чётко зафиксировалось у меня в памяти. А ещё иногда говорили - "Дай пятерню". Вот и сейчас я с удовольствием "Даю пятерню, уважаемому мною и сейчас можно сказать любимому сайту "БВ"

1

Вообще-то это обычный призыв к рукопожатию и не более того. В большинстве случаев - к рукопожатию в момент встречи с кем-то. Иногда, как призыв пожать руку в благодарность за что-то - оказанную услугу, успешно законченную работу или дело, etc.

А принято это в основном между мужчинами потому, что рукопожатие - это чисто мужской жест, по крайней мере в России. С женщинами в нашей стране здороваться и выражать им благодарность всегда было принято более изящно и тонко: им принято целовать руки, обнимать, целовать, кланяться. Женщины между собой в таких случаях почти всегда обнимаются или целуются.

Рукопожатие среди женщин и женщин с мужчинами в России появилось с Запада и используется как правило среди деловых людей и коллег по работе. Выглядит это убого и натянуто потому, что крепкое рукопожатие, это признак хорошего отношения между людьми, а крепко сжимая нежную ручку женщине, можно причинить ей боль, ну а слабое рукопожатие - это признак того, что человек не очень хорошо к тебе относится.

1

Фраза "Дай пять" - значит что нужно поднять правую (как правило) руку и хлопнуть по руке товарища. Такое действие применяется в моменты радости после удачной коллективной работы, в случае принятия важного и правильного решения, победы команды в сопернической игре и т.д.

Так же выражение "Дай пять" может служить приветствием или поздравлением.

Близкие друзья в русскоязычных странах еще используют выражение "дай пятюню". "Пятюня" - это пять, а пять в этой поговорке обозначает ладошку с 5 пальцами.

1

Из своего опыта могу сказать, что мы просим друг друга "дать пять" или "дать пятюню", когда у нас что то получилось. Например мы угадали счёт в матче, или забили гол, или получили высший бал за выполненную работу. Когда нас просят "дать пять" - то обычно поднимают руку вверх, ладонью к нам. В ответ нас просят хлопнуть нашей ладонью по ладони того, кто просил "дать пять". Правильно выполненный "ритуал" означает то, что мы согласны с тем, что всё получилось действительно прекрасно.

1

Древек римское приветствие (пожатие ладони) в наше время трансформировалось, но смысл видимо остался тот же.

Раньше, для приветствия протягивали ладонь внутренней частью вверх, чтобы показать, что в руке нет оружия.

Приветствуемый, клал свою кисть сверху, в знак доверия к протянувшему руку, и не более того.

Сейчас это называется "дай пять", и предствляет из себя банальный хлопок ладонями.

Старый смысл утрачен, а нового просто не возникло.

1

Эта поговорка примерно выглядит так: двое мужчин поднимают руки, и хлопают друг друга по ладони. Это американское приветствие.

При этом восклицается "High five!" - что буквально в переводе можно перевести, как "высшая пятёрка!".

Это происходит от английского прилагательного "High" - высокие, высшие, и числительного "five" - пять.

Это выражается друзьями, или просто в знак поздравления человека с его достижениями.

1

Выражение "Дай пять" нельзя прямо отнести к поговорке, к нему больше подходит выражение "мужская традиция".

Проявляется она как обоюдный сильный хлопок руки об руку, его совершают когда всё закончилось как надо, а означает он "Удачно завершенное задуманное дело".

В распространённом разговорном жанре говорят ещё "Дай пятюню".

1

Дай пять (англ. High five) — жест (и речевое приветствие),когда два человека вместе поднимают руки и хлопают ими в ладонь другого человека, иногда добавляя словами «Дай пять» или «Дай пятюню». В современном общении дают пять другу, знакомому после шуток

1

В моём тоже так же, но все мы приняли трансформацию, а на самом деле, выходит, что не так, как нам казалось, выходит. Я запомнил, например, что мменя не просто по ладошке хлопали, а ещё и руку пожали после этого вот как!

1

Да все просто! Когда здороваются, приветствуют друг друга, дают ладонь с пятью пальцами. Пять!

Веселья час и боль разлуки

Готов делить с тобой всегда

Давай пожмем друг другу руки

И в дальний путь на долгие года!

1

А мы с подругой когда заговорили или подумаем об одном и том же одновременно, так довольны собой, что говорим друг другу "дай пять" и бьём ладошками!))

1

Эта поговорка означает "дай руку!" когда всё хорошо сделано.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID