Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Существует ли в русском языке слово "дрибадан"­?

Новая эра [4.3K] 2 года назад

Ведь говорят же :" пьяный в дрибадан(вдрибадан).

Это сленг, жаргон? Какова этимология слова?

Есть ли в русском языке примеры употребления этого слова в другом контексте?

2

Чаще пишут в дрободан, в драбодан или в дребодан. Ну, думаю, особого греха не будет, если писать и в дрибодан. Суть от этого сильно не меняется, и означает сие просто быть вдрызг или в стельку пьяным. Поэтому чаще употребляют выражение к алкоголикам, но и к наркоманам тоже. Говорят - быть в дребодан обкуренным. Дребодан это такое состояние, когда человек уже себя не контролирует и ведет себя безобразно.

Судя по тому, что выражение есть во всех смежных языках - и в украинском и в белорусском и польском и чешском - это что-то чисто славянское. Думаю, пришло сие слово откуда-то оттуда и прижилось в русском языке.

модератор выбрал этот ответ лучшим
1

Дрибадан - это один из вариантов произношения слова драбадан. Так же это дробадан, дребадан. Обычно в русском языке означает крайнюю степень опьянения. Синонимов ему множество. Происхождение вроде как от слова дребедень, то есть - никакой.

Интернетовский народ изобрел даже праздник Драбадан. То есть целую неделю от 31 декабря до 7 января.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID