Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Что означало на Руси выражение "тарабарская азбука"?

Vetla [4.6K] 9 месяцев назад
0

Тарабарская азбука - это определенный кодовый шифр, тайнопись, которая использовалась посольством России в других странах для того, чтобы ее переписку в случае перехвата невозможно было бы прочесть незнающему человеку.

Когда в руки непосвященного попадало письмо, написанное подобным шифром, он ничего не мог понять. Поэтому тарабарский язык или тарабарщина - это нечто совершенно непонятное, логически необъяснимое.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

Вопрос вызвал ассоциации с романом А. П. Чапыгина "Гулящие люди", о бунтарстве в России во времена восстания Степана Разина. В одной сцене описывается прилюдное общение разбойников между собой фразами из слов произносимых наоборот. Способности к такому языку должны быть не малыми, если грамотность народа была в большом дефиците. По написанному не выучишь.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID