Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Какой текст и перевод песни Judas Priest - No Surrender?

Daron [36.4K] 5 месяцев назад
0

Британская хэви-метал группа "Judas Priest" выпустила в 2018 году альбом "Firepower". Одна из ведущих композиций этого альбома "No surrender". У этой песни следующий текст:

You know that life isn't set

I lead the pack I ain't no pretender

You give as good as you get

We live and die cause there's no surrender

Chasing a dream as I go higher

Playing it mean, my heart's on fire

Living my life, ain't no pretender

Ready to fight with no surrender

You know the way that I feel

If you're with me you better hold on tighter

I'm only keeping it real

That's who I am, I'm just a non-stop fighter

Chasing a dream as I go higher

Playing it mean, my heart's on fire

Living my life, ain't no pretender

Ready to fight with no surrender

Run out of road

The end of the days

Not for the weak

Only the brave

Chasing a dream as I go higher

Playing it mean, my heart's on fire

Living my life, ain't no pretender

Ready to fight with no surrender

Если его перевести, то получится примерно следующее:

Вы знаете, что жизнь не по сценарию.

Я впереди всех, я не притворяюсь.

Вы отдаете столько же, сколько получаете.

Мы живем и умираем, потому что это не поражение.

Я иду за мечтой, ибо я становлюсь выше всего.

Играю не честно, и мое сердце в огне.

Проживаю свою жизнь, не притворяясь.

Готов сражаться без капитуляции.

Вы знаете, как я себя чувствую.

Если вы со мной, вам лучше держаться крепче.

Я просто реалист.

Вот кто я, я просто неугомонный боец.

Я иду за мечтой, ибо я становлюсь выше всего.

Играю не честно, и мое сердце в огне.

Проживаю свою жизнь, не притворяясь.

Готов сражаться без капитуляции.

Уходи с дороги.

Конец мира сего.

Не для слабых.

Только для храбрых.

Я иду за мечтой, ибо я становлюсь выше всего.

Играю не честно, и мое сердце в огне.

Проживаю свою жизнь, не притворяясь.

Готов сражаться без капитуляции.

0

Judas Priest это знаменитая британская хэви-метал группа. No Surrender популярная композиция из нового альбома, переводится как "Не сдаваться". К сожалению я не смог найти нормальный перевод в интернете, но смог перевести в переводчике)

Вот такой перевод

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID