Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Что означает и откуда пошло выражение "да там еще конь не валялся"?

вопрос закрыт
Wale [32K] 6 месяцев назад
1

Фразеологизм "Конь не валялся" означает что работа еще на начата, еще только предстоит.

Пошло выражение из народа. Правда версии, когда, почему и где конь должен был валяться, есть разные:

  • Перед началом работы в поле, надо было чтоб конь повалялся. Считалось что тогда он не так сильно будет уставать. И выражение "конь не валялся", значило что еще даже не начали
  • Работа в поле была тяжелая, и работали в прямом смысле до упаду. Считалось что если конь упал от усталости - значит поработали на славу. А если еще не повалялся - значит еще даже не устали, что тяжелая работа еще впереди.
  • исходя из найденных черепов лошади в основании строений, считается что был обычай валить коня перед началом стройки. И раз коня еще не завалили, значит стройка еще не начата
  • есть версия, что речь вовсе не о животном. Мысок валенка называется кон. Валять валенки начинали именно с него. То есть "еще конь не валялся" опять же значило, что еще не начали.
  • еще один вариант, что речь о целинных, нетронутых землях, где даже конь еще не валялся. Здесь смысл опять примерно тот же, мол, здесь непочатый край работы (что б поле вспахать, засеять...)

Вопрос закрыт, так как является дубликатом вопроса "Откуда пошло выражение - "...еще конь не валялся "?"
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID