Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Подскажите слова песни Вечная любовь?

Olga91 [1.6K] 1 неделю назад
0

Эта замечательная французская песня, написанная шансонье Шарлем Азнавуром и поэтом Жоржем Гарваренцом, стала гимном любви и верности и приобрела популярность во всём мире. В России она стала известна благодаря поэтессе Наталье Кончаловской, сумевшей очень точно, бережно и чутко перевести текст на русский язык. Вдумайтесь! Какие красивые слова, а музыка гармонично следует за ними и помогает глубже раскрыть содержание и смысл всей песни-баллады.

Вечная любовь,

Верны мы были ей,

Но время зло

Для памяти моей,

Чем больше дней,

Глубже рана в ней.

Все слова любви

В измученных сердцах

Слились в одно

Рыдание без конца,

Как поцелуй,

И всё тянется давно.

Я уйти не мог,

Прощаясь навсегда,

И видит Бог,

Надеясь, жду, когда

Увижу вновь

Эту мою любовь,

И дам я клятву вновь.

Вечная любовь,

Всесильной быть должна,

Где путь один:

Сквозь ад ведёт она,

Минуя мрак,

И туман, туман, обман.

Вечная любовь,

Верны мы были ей,

Но время зло

Для памяти моей,

Чем больше дней,

Глубже рана в ней.

Все слова любви,

Безумный крик сердец,

Слова тревог,

И слёзы, наконец,

Приют для всех

Уже прожитых утех.

Зорька рассветёт

И в сумраке ночном

Умрёт, уйдёт,

Но оживёт потом

И всё вернёт

Блаженный летний зной,

Извечный летний зной.

Вечная любовь,

Живу, чтобы любить

До слепоты

И до последних дней,

Одна лишь ты,

Жить, любя одну тебя,

Навсегда…

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
0

Вечная любовь.Верны мы были ей.Но время — зло для памяти моей: Чем больше дней, глубже рана в ней.Все слова любви -Безумный крик сердец. Слова тревог, и слезы наконец. Я лью для всех, для прожитых утех

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID