Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Как с английского переводится словосочетание mess around?

Goldilocks [157K] 7 месяцев назад

Например:

We're not just messing around, we have the serious relationship.

1

mess around - валять дурака, тусоваться, создавать бардак.

He shouldn't mess around like that.

Не стоило ему так дурачиться.

I'm sorry about all the mess around here.

Извини, что здесь такой бардак.

Don't mess around, lad!

Не шути так, парень!

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

Смотрела аниме на английском Yamada and 7 wiches. Девочка заходит в комнату и видит, как главный герой целуется с другой девочкой, и она говорит - Now I know what you doing here! Yuo are messing around!

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID