Мужской род слова "стерва" не так уж часто используется, но тем не менее он есть. Это слово "стервец".
Означает оно то же самое, что и стерва, только мужчина - негодяй, мерзавец, подлый человек. Слово это скорее из разговорного языка, довольно грубое.
Поискав тексты, где это слово употребляется, заметила следующее: оно используется в современных, не высокого пошиба романах, обычно про военных, ментов и бандитов. Там они все время друг друга так называют. Нигде в приличной литературе найти не смогла...
По всем правилам русского языка слово "стерва" в мужском роде звучит как"стервец". Не стервятник. Потому, что изначально слова "стерва" значило труп животного или падаль, стервятник - это птица питающаяся падалью, а это уже другое. Видимо стерва и стервец в этом значении - это падшие люди, подлые, дрянные, скандальные. Еще стервецом называется разделочный нож для охотников. Чаще под словом "стервец" в поиске можно увидеть его, нежели "подлого дядьку".
Ну если по словарю Даля: стерва - это труп, падаль, мертвечина. В современном же использовании данного слова - хищница, всеядная. Ну а в мужском исполнении получается - стервятник (может быть ястребом, а может быть и грифом), ближе к эгоисту.
Я очень часто употребляю это слово в своем лексиконе, при этом даже не считаю его ругательным, так, слегка задеваю человека. Конечно же это стервец. Употребляю его, когда недовольна поведением мужа. Он уже даже не реагирует на него.
А вот некоторые ошибочно предполагают, что это слово стервятник и тут тоже есть доля правды. Так как стерва изначально означала падаль, а стервятник это тот, который питался падалью.
Стервец. Применяется в описании данного поведения подобных мужчин. Далеко они от женщин такой категории не ушли - внешняя ухоженность, образованность, умениет шутить и смеяться, зарабывать, обольщать, бывая и ценничным и надменным, и т.д
Я полагаю, синоним слову стерва в русском языке является слово стервец. Хотя считаю, что мужчин редко называют так на самом деле. Мужчинам, которым свойственны капризы, провокации, интриги, подлости, измены, чаще всего называют подлецами, мерзавцами, отморозками и прочими "наградными словами". А стервец из них - самое мягкое. Так женщины называют негодяя, но любимого негодяя и мерзавца. А вообще стервец - не вполне психически здоровый человек. Это моё личное мнение.
Когда женщина ведёт себя склочно, начиная разные скандалы, её называют стервой.
А вот если мужик занимается тем же самым, его обычно называют стервец. Также слышал такое слово, как стервозник.
Хотя действия мужчин и женщин сильно отличаются. Мужчина обладает большей физической силой, а также мужчины грубее. И если они ведут себя скандально, их чаще зовут хам, хулиган, грубиян, мужлан, забияка и т.д.