Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

PayPass как читается на русском и произносится, как вы говорите?

дольфаника [350K] 8 месяцев назад
0

Дословно переводчики не могут перевести термин PayPass на русский язык, но по отдельности слова Pay и Pass часто встречаются в английском языке. Если исходить из контекста, то термин бесконтактной оплаты банковской картой можно перевести как оплата пропуска, пролететь мимо, провести оплату. Пусть простят переводчики, но к примеру, лучше найти хотя бы приблизительный смысл, чем вообще его не искать. PayPass используется не на всех банковских картах, поэтому его и не услышишь, но можно сказать пэйпас

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID