Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Как правильно пишется "Геннадьевич­" по-английски?

Искатель приключений 2000 [77K] 1 неделю назад

Как по-английски пишется Геннадьевич?

Как написать Геннадьевич транслитом?

Как будет Геннадьевич на английском языке?

Геннадьевич на английском как пишется?

1

Добрый день. Действительно, несмотря на то, что отчества в английском языке не используются, тем не менее есть у нас документы, которые требует их написания на английском языке.

Тогда в таких случаях, вы должны использовать латиницу и ей писать отчества, давайте это сделаем для отчества «Геннадьевич»:

Меняем русскую букву «Г» на английскую «G»;

Меняем русскую букву «Е» на английскую «E»;

Меняем русскую букву «Н» на английскую «N»;

Меняем русскую букву «Н» на английскую «N»;

Меняем русскую букву «А» на английскую «A»;

Меняем русскую букву «Д» на английскую «D»;

Меняем русскую букву «Ь» на английскую «-»;

Меняем русскую букву «Е» на английскую «E»;

Меняем русскую букву «В» на английскую «V»;

Меняем русскую букву «И» на английскую «I»;

Меняем русскую букву «Ч» на английские «CH».

Пишем на английском отчество «Геннадьевич» как «Gennadevich».

1

Никак не пишется. В английском языке нет отчеств, есть имя (first name) и последнее имя (last name), т.е. фамилия. Если же Вы хотите сказать кто Ваш отец, так и скажите его имя и расскажите о нем, что актуально для конкретной ситуации. Имя Геннадий будет писаться на английском так: Hennady.

Геннадьевич на транслитерации будет - Hennadyevich.

Нет ни одного официального документа на английском языке, где потребуется ввести Ваше отчество. Будут лишь отдельные строки, чтобы внести имена родителей.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID