Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Как пишется "помада" или "памада"?

Namalo [21K] более года назад

Как писать правильно слово "помада" или "памада"? Какое правило?

3

Слово "помада" в русском языке является заимствованным, то есть имеющим иноязычное происхождение.

К нам оно попало из итальянского, посредством французского языка. Но очень интересна его история. Оно долго кочевало из языка в язык, изначально означая лечебную мазь изготовленную из яблок, поэтому первоначальное его значение по латыни - pomum, что переводится как яблоко.

В семнадцатом веке, оно появилось в России и обозначало лекарство. У французов pommade обозначало косметическое средство, что наиболее близко к его современному значению.

Согласно правилам русского языка, любое заимствованное слово, при написании требует словарного подхода. Это значит, что его правильное написание надо проверять в словаре. Заглянув в любой орфографический словарь, легко убедиться, что слово "помада" пишется с буквой "о" в первом слоге.

Вывод - слово "помада" пишется через "о" после "п".

0

К сожалению, правило, которое можно было бы применить к слову "помада" не существует, поэтому его правописание нужно запомнить, т.к. оно является словарным. И хотя в разговорной речи это слово слышится как "памада", то есть с буквой "а" в первом слоге, правильное его написание будет такое - "помада", с буквой "о" в первом слоге.

Примеры предложений:

Помада оказалась на тумбочке.

Эту помаду я увидела по телевизору и сразу побежала за ней в магазин.


Правильно писать "помада".

0

Правильно будет писать "помада", через "о". Это словарное слово, которое необходимо запомнить. Оно пришло в русский язык из другого языка, как и многие другие словарные слова. Произошло слово "помада" от французского "pommade", которое в свою очередь имело латинское происхождение и было связанно со словом "pomum", что в переводе означает "яблоко". Сначала этим словом называли лекарственную смесь из яблок.

0

Правильно пишется "помада", а не памада.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID