Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Почему сейчас отпевание в церкви такое странное?

User900 [97] 3 недели назад

Сегодня был на отпевании усопшего. Так меня текст песни отпевания батюшки в ужас привёл:

Текст песни был как будто специально подобран. (Язык то песни отпевания я полагаю весь мир не знает, а батюшки просто выучивают слова такие как "сие".) Так вот, некоторые слова в песне, сто пудов словно подстроены были специально, чтобы не зная язык отпевания людям соединенные слоги напоминали произнесенную фразу в пение ,,суицид"! Отпевание длилось очень долго и за весь текст повторялись эти же слоги множество раз!!

Как вам приятно было бы такое слышать по нескольку раз ,, суи-цид".. ,,суи-цидальный"!?

На самом деле когда пелись эти слоги, так говорились совсем другие слова суи-сын, не знаю.

И ведь не придраться!! Язык то я не знаю. Песня православная. Так я не понимаю как они вообще такие песни подпустили к церквям? Это каким же надо быть идиотом, чтобы согласиться такое петь. Уверен мне не одному послышалось так .. 100 раз, со слухом у меня прекрасно.

3

Это очень тонкая и хитрая вещь, как воспринимаются слова песен на незнакомом языке (и вообще слова, но песен особенно, а вдвойне песен ритуальных и спетых в особенной атмосфере). Так вот, слов Вы не знаете, и услышанное складывалось у Вас в то, что было на душе. Дальше думайте сами. Иногда именно к таким ситуациям применимы слова "прозрение" и "преображение", когда вдруг, например, пугающие слова преображаются в утешительные, а в страхе человек начинает находить спасение. Бывает, конечно, и наоборот, когда вдруг осознаешь, что то, что тебе всегда нравилось и казалось нормальным, оказывается чепухой или гибелью. Попробуйте просто, ради интереса и развития,прочитать текст этого отпевания, лучше с переводом на современный. Просто так, чтобы знать, о чем там. Знание - сила)

модератор выбрал этот ответ лучшим
2

Ох, тяжело читать такие вопросы и такие ответы. Расскажу вам быль, которую рассказала мне моя прабабушка и которую вы никогда не прочитаете в учебниках истории, хоть в советских, хоть в современных. Тем более 100 лет революции приближается. Я не против этого праздника, воспитывался в советских традициях. Но... В яикских степях (места расположенные вокруг реки Яик, современный Урал, ранее Уральская область, а теперь Западно-Казахстанская область республики Казахстан) 100 лет назад был процветающий казачий хутор. Кормились от земли и никого не трогали. Когда случилась революция, все взрослые мужчины ушли воевать за веру и царя, как вы понимаете на стороне Белой гвардии. Летом 1919 года в хутор наведался легендарный начдив Василий Иванович Чапаев со своей дивизией. Порезал всю живность на провиант, а женщин, детей и стариков (около 40 человек) загнал в сарай, закрыл двери и спалил, как родственников белогвардейцев. Это были не фашисты, не бандеровцы, а овеянный славой легендарный полководец со своими соратниками. Он их просто взял и сжег. И как вы понимаете, это были прямые мои родственники. Прабабушке повезло. Она спряталась в яме овина с годовалым сыном и осталась жива. На следующий день, когда чапаевцы ушли, она взяла главную икону из разрушенного иконостаса, пару церковных книг (а в общей массе это килограмм семь) и с сыном на руках пошла через степь в Лбищенск к родственникам. Это больше 100 километров по тридцатиградусной жаре без еды и воды. Но дошла. Так блин, в сентябре туда нагрянул Чапаев и занял город. Правда очень быстро пришли белогвардейцы и его дивизию выбили. Чапаев там и погиб. По знаменитому фильму и официальной версии он пытался переплыть Урал, но прабабушка говорила, что до Урала он не добрался, пристрелили в городе как собаку. А могилы нет, потому что жители Лбищенска его ненавидели и хоронить не собирались. Никто не знает, куда делось его тело. Из мужчин, ушедших воевать, никто не выжил. Прабабушка после войны вышла замуж за красноармейца, не любила его, но надо было как-то выживать. Родилась моя бабушка, которая жива и сейчас и ей 93 года. А вот двоюродного дедушку, которого прабабушка спасла от огня, я не видел. Он погиб во время Великой отечественной войны, защищая свою страну и не задумываясь, что пришедшие к власти собирались его сжечь в младенчестве. Прабабушка умерла когда мне было 12 лет. Но успела очень много заложить в мое воспитание. Учила читать на старославянском по тем книгам, которые она сохранила в молодости. Приучила почитать религию, хотя она тогда была в загоне и делать добро даже своим врагам. Одну из своих дочерей я назвал в честь нее Анной. Икона мне не досталась. Она подарила ее своей внучке (моей матери) и завещала, что она передается через поколение и является хранителем нашего рода. То есть следующей владелицей иконы будет моя старшая дочь. Книги после смерти прабабушки мы решили отдать в храм, там им самое место, читать по старословянски мы не можем и нам это не надо. Хотя стоят они очень дорого, но это не предмет наживы. Церковь для меня не является предметом критики, так завещали мои предки. И как мне поступить? Поддакивать вам, таким умным и хающим попов? Но по своей сути не знающим своего рода и истории своей семьи, и своими, правильными в ваших глазах умозаключениями, смачно харкающими на традиции и могилы своих предков? Совесть моя мне это сделать не позволит. И детей я так не воспитываю. Получается мне остается быть вашим оппонентом.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID