Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Как правильно пишется "шарлАтаны­" или "шарлОтаны­"?

IrisYU [70K] 4 года назад
2

Ну здесь трудно досконально объяснить такое явление, но попытаемся. Дело в том, что шарлатан имеет францзское происхождение ШАРЛАТАН,вошел в состав русского языка в начале 18 века и обозначал человека, который выдает себя за специалиста, но на самом деле плут и обманщик. Во французский язык это слово перешло из итальянского (фр. charlatan), где обозначал бродягу, торгующего разными травами целебного свойства. Шарлатан на современном языке означает прохвоста, плута, афериста типа Остапа Бендера. Пишется через -а-, как было во французской транскрипции.Не смешивать с французским женским именем от Шарля - Шарлотта(где пишется -о- в ударной позиции).

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация