Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Что означают слова "буфет" и "буффало" на морском сленге?

Veresk [317K] 5 месяцев назад

Морской сленг.

Что означают слова "буфет" и "буффало" на морском сленге?

1

Моряки имеют свой морской сленг, слова из которого оттачивались в морских путешествиях. Некоторые выражения вошли в обычную жизнь и мы их частенько слышим в кинофильмах о моряках. Причем некоторые из них хорошо известны людям, которые никогда не были связаны с морем.

Смысл некоторых морских выражений довольно заковырист, а потому обычному человеку никогда не удастся их расшифровать. Другие же легко можно отгадать по смыслу. Например: "посудиной" моряки называют судна и шлюпки, а "кубарем" - кубрик или каюту. На морском языке "вахтить" означает нести вахту, а "качели" - это качка.

А вот словечком "буфет" моряки называют стюарда или юного матроса, который помогает коку. Это он накрывает столы и занимается помывкой посуды.

Слово "буффало" на морском языке означает "буфетчица", которую можно встретить только на больших кораблях.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID