Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

"Договорить" или "досказать"- как правильно?

Птичка Гордая [11.8K] 5 дней назад

Допустим ли с точки зрения грамотности второй вариант?

1

Оба слова существуют в русском языке и даже выступают в качестве синонимов:

  • дайте мне досказать
  • дайте мне договорить

Однако слово "досказать" встречается почти в три раза реже, чем "договорить".

Хотя они и обозначают стремление (или близость) к завершению устного высказывания (рассказа или сообщения), у этих двух слов есть свои различные оттенки, которые выражаются в определенных контекстах слов "говорить" и "сказать". В первом случае глагол несовершенного вида и предполагает некую долгую речь, а во втором - глагол совершенного вида и предполагает лишь краткое высказывание.

В слове "досказать" присутствует некий оттенок короткого, скорого (даже торопливого) высказывания. Кроме этого от него образуется причастие "досказанный". А образовать причастие совершенного вида от "договорить" мне сложно.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID