Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Почему крановщики используют слова вира и майна?Откуда взялись эти слова?

Spirtus [2K] более месяца назад
2

Орать легче :вира,майна ,чем вверх и вниз.Вверх и вниз могут быть похожи по звучанию ,в шуме ,или издалека можно и перепутать эти команды.А насчёт происхождения- говорят закрепилось в русском языке после итальянских мастеров.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
0

«майна» и «вира» - это морские термины древних финикийцев. Вира (вверх) – буквально означает «в воздух» (ср. ивр. «овира») , майна (вниз) - буквально, «в воду» (ср. ивр. «маима») . цивиливизации финикийцев давно нет, но много слов с их языка встречается в немецком и итальянском.

Spirtus [2K]
А почему крановщики ими пользуются, а не по русски вверх и вниз.  более месяца назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID