Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Многие китайцы называют свою страну "Чжунго", что это означает?

EAMM [117K] более месяца назад

Срединное царство

Великая долина

2

Чжунго - это самоназвание Китая. Это название Китая переводится как «Срединное государство» или «Срединная империя». Издавна слово «чжунго» обозначало центр «Поднебесной» — то есть та территория, на которую распространяется власть императора — «Сына Неба». А значит точным переводом слова Чжунго будет являться «Центральная страна» или «Центральное государство».

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
0

Конкретный вопрос, он отсылает нас к Китаю и требует знаний о национальных особенностях этой страны.

Название Чжунго является самоназванием, это понятно из вопроса, его истоки нужно искать в прошлом.

Срединное выбираем государство.

0

На этот вопрос правильный ответ будет тот который выше.

Но если обратиться к дословному переводу названия "Чжунго", то оно будет несколько иначе. Смысл конечно от этого не меняется.

Итак, правильный ответ это Срединное царство.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID