Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Почему Наруто назвал сына Боруто?

Чосик [165K] 2 года назад

Почему известный аниме-персонаж Наруто назвал сына Боруто?

Что обозначает имя Боруто?

1

В теории можно предположить, что авторы манги называли мальчика так, дабы имя было созвучно с именем отца. Согласитесь, Наруто - Боруто созвучно и сразу понятно, что к чему относится. А значит, человек, купивший мангу, однозначно не запутается, что тут и о чем.

Но если обратить внимание на написание имени, то понятно, что оно пришло из другого языка, раз записывается не привычными иероглифами, а с помощью азбуки катакана.

Есть две теории, почему парень в манге получил имя Боруто.

Первая - связана с дядей, братом его матери Хинаты - Нейджи Хьюга, который погиб. Хината любила брата, даже на их свадьбе с Наруто Нейджи "присутствовал" - был принесен его портрет. Имя Нейджи переводится как "винт". В то же время Боруто переводится на русский как "болт".

Вторая - связана с украшением на шее мальчика. Если Наруто долгое время носил на шее украшение, полученное им от Тсунаде, то Боруто носит другой кулон, напоминающий болт.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID