Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Почему былины создавались народом не для чтения, а для исполнения?

lolova [14.2K] 5 месяцев назад
тэги: былины
категория: темы для взрослых
1

Былина - музыкально-поэтический жанр. Ее, говоря современным языком, пели. Считается, что вообще речь древних была омузыкаленной, певучей, что, например, сохраняется в речи северных стариков. И это пропевание было выразительным. Так получался напев (опять же в современном понимании). Былины, котороые опубликованы в печатных изданиях, мягко говоря, неправильны, потому что они переведены в иную знаковую форму, вторичную по отношению к живой человеческой речи. А живая речь, как известно, многовариантна. И записать ее фактически невозможно. Можно зафиксировать только один ее вариант. Вообще обученре сказыванию былин длилось очень долго, начиная от их структуры, изучения общих мест и заканчивая изучением возможностей варьирования. Записать такое было просто невозможно, как невозмно и сейчас при всем нашем опыте, знаниях и технических средствах. Мы все получим всего лишь один из множества вариантов былины.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID