Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

1й канал вырезал упоминания о Путине из сериала «Фарго» - какие и почему?

Йоко [73K] 6 месяцев назад

Какие именно упоминания о Путине вырезал Первый канал из сериала "Фарго" и почему?

1

Во второй и четвертой серии третьего сезона сериала Фарго вырезали диалоги о Путине где сравнивали его и Корею, и первый канал не вырезал диалог, а изменил его немного и он выглядит в переводе первого канала цитирую "Относительная стабильность существует только в тоталитарных государствах. В Северной Корее, например, где надо лишь точно знать, кого подмазать" а в четвертой серии персонаж Юри Гурьки рассказывает о Путине и говорил на самом деле что Путин как бы дурит народ и то что говорит Путин якобы и становится правдой даже если и не является на самом деле правдой, а первый канал перевел как то что есть правда и есть неправда и кто-то знает как ей управлять, подробнее на сайте.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID