Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Не приведи, Господь! Кого не приведи, к кому не приведи, почему не приведи?

ivaksto [168K] 2 года назад

"Не приведи, Господь!"-кого НЕ приведи, к кому Не приведи, почему НЕ приведи?

Лично вы - про кого/про что думаете "Не приведи, Господь!"? Почему?

2

Вопрос не прост, как, впрочем, всё, что есть на свете.

Три варианта предложу в своем ответе:

Вариант первый, христианский:

"Не приведи меня туда, где быть не надо,

Служить Тебе готов всегда я без награды.

А если кару заслужу я без прощенья -

Главу на плаху положу без промедленья."

Вариант второй, еврейский:

Водил Создатель сорок лет народ в пустыне,

Привел туда, где нефти нету и в помине.

С тех пор евреи говорят в молитвах к Богу:

"Привел бы лучше нас туда, где нефти много,

Ведь тут же рядом есть места - Кувейт, Дубаи,

Там нефть дешевле, чем вода, а мы скучаем.

Согласны мы еще ходить сто лет в пустыне,

Но только нас не приводи к такой святыне."

Вариант третий, мужской:

Адам в раю полдня провел, без интернета,

И тут Господь к нему пришел, с таким приветом:

"Вот Я жену тебе привел, давай, знакомься.

На первый случай лишь одну, не беспокойся."

С тех пор покоя нет, как нет, всем нам, мужчинам.

И это вовсе не секрет, в чем тут причина.

Адам пословицу сложил, теперь их много...

"Не приведи, Господь!" - просил в молитвах Бога.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

Не приведи к тому, к чему не надо приводить. Если отвечать на поставленный вопрос буквально, то:

Не приведи МЕНЯ к данным неприятным для меня событиям, потому что я об этом прошу (взываю, молю и т.п.). Это моё понимание обращения, которое проистекает из контекста и логики обычного применения данного выражения.

1

Не приведи Господь увидеть конец света. То есть не допусти, не выбери для меня подобный путь жизни и развития; устрани с жизненного пути всё то, что вызывает страх, боль и негодование.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID